Dans les coulisses...



POWER RANGERS
La 1ère saison utilise des séquences de la série Sentai "ZyuRanger". En effet, cela a pris plus de dix ans à Saban pour réussir à vendre son concept à une chaîne de télévision américaine. D'ailleurs, un pilote a été tourné pour adapter "Jetman" en une série "Power Rangers".
Bien que Haim Saban possède Saban Entertainment et soit le Producteur Exécutif de la série, il n'a aucune influence créative sur celle-ci.
Les acteurs jouant Billy, Trini, Zach, Kim et Jason devaient être des acteurs différents. D'ailleurs, l'actrice de Trini dans le pilote est Audri Dubois, et non pas Thuy Trang.
Douglas Sloan, un des scénaristes de la série, est apparu dans l'épisode "Et si on volait" ("Fowl Play In The Sky") dans le rôle de Steve, l'oncle de Kimberly.
Le personnage de Tommy devait être temporaire. Jason David Frank avait auditionné pour le rôle principal de la série "Cybertron" (renommée "VR Troopers"). Le personnage de Tommy était tellement populaire que les producteurs ont décidé de le faire revenir. Finalement, Brad Hawkins, qui avait auditionné pour le rôle de Tommy, a pris le rôle de Ryan Steele dans "VR Troopers".
Selon Jason Frank, il a été engagé pour ses compétences physiques et ses capacités en arts martiaux. Les producteurs lui ont fait travaillé par la suite ses talents d'acteur.
Le tournage de la 1ère saison n'était pas syndiqué : les acteurs étaient sous-payés.
"Panique à Angel Grove" ("Doomsday") devait être le dernier épisode de la série. Celle-ci a eu tellement de succès que Fox a commandé 20 autres épisodes. Toei a alors été commissionnée pour réaliser des séquences vidéos qui n'ont jamais été utilisées au Japon (Zyu2).
Austin St. John, Walter Jones et Thuy Trang, les acteurs respectifs de Jason, Zack et Trini, en ont eu marre d'être sous-payés. Ils ont alors demandé une augmentation et ont été virés. Trois nouveaux acteurs ont alors été engagés, Steve Cardenas, Johnny Yong Bosch et Karen Ashley. Ils ont été introduits dans la série de façon discrète et lente afin de ne pas choquer les enfants. C'est pourquoi pendant 8 épisodes, les producteurs ont été obligés d'utiliser d'anciennes séquences pour cacher le départ de trois des acteurs.
Daniel Southworth, l'acteur de Eric dans "la Force du Temps", avait auditionné pour le rôle d'Adam en même temps que Johnny Yong Bosch.
Dans l'épisode "Le retour du Ranger Vert" ("The Return Of The Green Ranger"), les Rangers sont envoyés dans l'Angel Grove du 18ème siècle. Il est montré que la ville est une colonie anglaise, alors qu'Angel Grove est sensée être en Californie, un territoire espagnol à l'époque. Chris Funaro, un très grand fan, a monté une théorie racontant que le Magicien du Désespoir a envoyé les Rangers dans un monde créé de toute pièce.
Le monstre Mondo dans l'épisode "Tout conte fait" ("Storybook Rangers") est, en fait, le méchant principal de la série "DaiRanger". Il n'a strictement rien à voir avec le Roi Mondo de "Power Rangers Zeo".
Lorsque Kim débarque dans le Far West, dans l'épisode "Il était une fois dans le temps" ("Wild West Rangers"), il est décrit un monde un peu idéalisé : sans racisme. De plus, la ville est devenue une ville western alors que cent ans auparavant elle était une colonie britannique (comme décrite dans "Le retour du Ranger Vert").
Dans la 3ème saison, la série ne suit pas exactement son homologue "KakuRanger", car dans celle-ci les ShogunZords arrivent longtemps avant les NinjaZords.
Les trois premiers épisodes de la saison sont une sorte de présentation de la nouvelle série "Le Mutant Masqué" ("Masked Rider"). Ces épisodes ne peuvent plus être diffusés aux Etats-Unis à présent car Saban a annulé la série dérivée et a perdu les droits de "Kamen Rider". Bien que ces épisodes fassent partie de la continuité de la série "Power Rangers", beaucoup pensent que ceux-ci ont maintenant été rattachés à la série "Le Mutant Masqué".
Douglas Sloan est apparu une nouvelle fois dans l'épisode "Le vol des couleurs" où il joue le rôle d'un peintre français et futur mari de la mère de Kimberly (qui est jouée par une actrice différente de celle de la 1ère saison).
Au milieu de la 3ème saison, Amy Jo Johnson a quitté la série car elle n'était plus heureuse de tourner et souhaitait s'essayer à d'autres rôles (elle a joué dans "Felicity"). Elle essaie de faire oublier son rôle dans la série, bien qu'elle ait toujours un profond respect pour celle-ci.
Catherine Sutherland a fait son apparition dans la série en tant que méchante. Son histoire était écrite de façon à préparer le départ de Kimberly. Catherine avait également passé l'audition pour jouer le rôle de Dulcea.
Karen Ashley a aussi exprimé l'envie de quitter la série. Son personnage a disparu à la fin de la mini série "Alien Rangers". Il n'était pas difficile de la faire disparaître car les Rangers étaient des enfants à ce moment là.
Cette 3ème saison a marqué un changement pour la série : elle n'était plus un engoûement. Les audiences ont énormément chuté et les ventes de jouets également.


LE FILM
Catherine Sutherland et Mariska Hargitay ("New York : Unité Spéciale") ont auditionné pour le rôle de Dulcea.

ZEO
La saison "Zeo" marque un grand changement : à partir de ce moment, les Rangers changeront de costumes tous les ans.
La saison a tenté de redoré le blason de la série mais cela n'a pas fonctionné : les audiences étaient toujours aussi faibles, ainsi que les ventes de joeuts.
Jason David Frank souhaitait quitter la série pendant la saison "Zeo". Finalement, on l'a convaincu de rester jusqu'à "Turbo".
Un cross-over entre "Power Rangers Zeo" et "VR Troopers" était prévu. Dans la seconde série, les VR Troopers venaient de découvrir un pouvoir spécial, qui devait être utilisé dans "Zeo" pour donner naissance au Ranger Doré. Brad Howkins, jouant le rôle de Ryan Steele dans "VR Troopers", devait incarner ce nouveau Ranger, toujours sous l'identité de Ryan Steele. Finalement, Austin St. John a exprimé son désir de revenir dans la série en tant que Jason. Toute l'histoire a alors été réécrite et Brad Howkins a été remercié. Quoi qu'il en soit, on lui a demandé de faire la voix du Ranger Doré dans les premiers épisodes où il apparaît.
David Yost a décidé de quitter la série à la fin de la saison "Zeo" car il n'appréciait pas la façon dont évoluait son personnage. Son départ imprévu a forcé les scénaristes à changer l'histoire pour le faire partir sur Aquitar. Puisqu'il n'était plus un Ranger, il n'y avait pas besoin de le remplacer par un autre acteur.
C'est la première saison à avoir utilisé les séquences des épisodes "Réunion". Les Alien Rangers sont alors venus aider les Zeo Rangers pendant un double épisode. Cette tradition s'est répétée plusieurs fois par la suite.
Le Prince Gasket est en fait la version plus âgée de Sprocket dans la série "OhRanger". Aux Etats-Unis, ce personnage est doublé par Douglas Sloan.
Afin de combler le trou qu'il y a entre "Zeo" et "Turbo", un film amateur réalisé par des fans a été créé. "Scorpion Rain" racontait comment Tommy et Kat ont utilisé le Zeo Zord V afin de combattre Serpentera et de faire fuir Zedd et Rita. Plus tard, Amit Bhaumik, un fan de la série ayant participé à ce film, est devenu scénariste pour "Force Animale" et a décidé de prendre en compte cette histoire comme faisant partie de la continuité de la série. C'est pourquoi dans "Rouge pour toujours" ("Forever Red"), le Serpentera est enfoui sur la Lune.


TURBO
Steve Cardenas a quitté la série après "Zeo". Malgré tout, il fait partie de "Turbo : Power Rangers" et fait une brève apparition au début de la saison "Turbo".
Blake Foster est le premier, et seul, enfant à faire partie de l'équipe des Power Rangers.
Hilary Shepard Turner n'a pas pu reprendre le rôle de Divatox au début de la saison "Turbo" car elle était enceinte. Elle revient pour l'épisode "Le jour le plus sombre" ("The Darkest Day").
Cette saison marque le départ de Bob Manahan et du rôle de Zordon, ainsi que le rôle d'Alpha 5. Ils reviendront pendant quelques épisodes par la suite.
Au milieu de la saison "Turbo", Douglas Sloan a quitté l'équipe laissant sa place à Judd Lynn. Ce départ a causé la perte de certaines histoires telles que la relation entre Divatox et Dimitria et le fait que Dimitria s'exprime en posant des questions.
Jason David Frank et Catherine Sutherland étaient les seuls acteurs à vouloir quitter la série. C'est pourquoi Roger Velasco et Tracy Lynn Cruz ont été engagés et leurs personnages ont été introduits au début de la saison. Finalement, la production a préféré changé tous les acteurs sauf Blake Foster. Selwyn Ward et Patricia Ja Lee ont alors été engagés à la dernière minute.
Le Ranger Fantôme n'est pas vraiment un Ranger dans la série "CarRanger", c'est pourquoi les producteurs n'avaient pas beaucoup de matière afin de rendre ce personnage vraiment intéressant. Malgré tout, ils ont réussi mieux que pour d'autres personnages.


DANS L'ESPACE
Comme dans la 3ème saison, cette saison a permis de mettre en avant la nouvelle série "Tortues Ninja : Nouvelle Génération" ("Teenage Mutant Ninja Turtles : Next Generation") lors de l'épisode "Des tortues dans l'espace" ("Shell Shocked").
Cette saison est la plus sérieuse de toutes. Ceci étant dû au fait que les scénaristes étaient peu nombreux et écrivaient la plus part des histoires eux-mêmes.
Le final de la saison peut être perçu comme un tournant dans l'histoire de la série. Il a permis de redémarrer la série sur de nouvelles bases.


L'AUTRE GALAXIE
A l'origine, cette saison devait raconter les histoires de cinq Rangers qui rencontraient les anciens Rangers Galactiques, les premiers Power Rangers. Pour cela, la production avait décidé d'utiliser les costumes de "DaiRanger". Finalement, l'histoire qu'on connaît a été écrite à la place.
L'actrice qui incarne Maya devait être Erin Simms.
Lors de la 1ère partie de la saison, les audiences étaient les plus hautes. Elles sont d'ailleurs les plus élevées dans toute l'histoire de la série. Les ventes de jouets ont suivi l'engoûement. Pour la seconde partie de la saison, les audiences étaient légèrement plus faibles mais les ventes de jouets sont restées au plus haut.
Les deux épisodes "Réunion" sont beaucoup plus marquants et élaborés que ceux entre "Alien Rangers" et "Zeo". Ils marquent le début d'une tradition qui sera répétée jusqu'à "Super Police Delta".
Lors de la production de la 2ème partie de la saison, on a diagnostiqué une leucémie à Valerie Vernon. Pendant son traitement contre la maladie, son personnage devait être remplacée. A l'origine, Patricia Ja Lee devait reprendre le rôle de Cassie Chan, rester après les épisodes "Réunion" pour devenir la nouvelle Ranger Rose. L'actrice demandait trop d'argent pour que l'idée soit réalisable. Melody Perkins a alors été rappelée pour reprendre le rôle de Karone et remplacer Kendrix en tant que Ranger Rose. Heureusement, Valerie s'est remise de sa maladie et a pu faire une apparition dans le dernier épisode de la saison. Les règles syndicales ont obligé la production à maintenir son nom au générique pendant son abscence et à lui permettre de revenir une fois guérie.
Beaucoup pensent que Mirinoi était dans la galaxie perdue lors des premiers épisodes de la saison, et a été libérée d'une certaine façon avant la fin.


SAUVETAGE ECLAIR
Alors que la série "Go Go V" n'a pas de sixième Ranger, Saban a décidé d'en avoir un. Le Ranger Titanium a été créé par BanDai.
Comme le Titanium Ranger n'existe pas au Japon, il n'y a aucune séquence le contenant. C'est pourquoi le personnage de Ryan part en quête pendant toute la 2ème partie de la saison.
L'épisode "Réunion", nommé "La vengeance de Trakeena" ("Trakeena's Revenge"), sorti en cassette vidéo dans les McDonald's plusieurs mois avant sa diffusion. Valerie Vernon y reprend le rôle de Kendrix. Danny Slavin a quitté le tournage lors de la post-production, forçant la production à utiliser un autre acteur pour faire sa voix lorsqu'il est transformé en Ranger Rouge (uniquement pour les Etats-Unis).


LA FORCE DU TEMPS
Cette saison est la première à rester très proche de l'histoire de son homologue japonais.
Avant la première diffusion de la série, de nombreuses rumeurs circulaient entre autres sur la mort d'Alex. Il était dit que le personnage devait mourrir dans le premier épisode pour réapparaître plus tard en tant que Ranger Quantum. Les rumeurs ont été stoppées par l'arrivée de Daniel Southworth dans le rôle d'Eric.
Ransik est un méchant créé par Saban, ce qui n'est pas une première. Le personnage de Gluto est en fait le méchant principal dans la série "TimeRanger". La rivalité qui existe entre Ransik et Frax est la transcription de la rivalité existante entre Gluto et Frax au Japon.
Beaucoup de séquences de la saison ont été censurées et remontées après les évènements du 11 septembre (autant aux Etats-Unis qu'en France) afin de ne pas trop choquer les enfants.
Jonathan Tzachor a demandé à ce que la saison fasse 57 épisodes et qu'un film soit prévu. "La Force du Temps" est la 1ère saison à avoir été diffusée à raison d'un épisode par semaine sur plus de 40 semaines. A la base, la saison devait être diffusée sur 52 semaines.
Selon Amit Bhaumik, Alex a été promu à la tête de toute la Time Force après le retour des Rangers.
A la fin de la saison, Judd Lynn et Jackie Marchand ont quitté la série.
Cette saison a eu tellement de succès que les scénaristes ont travaillé sur une possible suite, mais elle n'a pas vu le jour.


FORCE ANIMALE
Amit Bhaumik, un très grand fan de la série, est devenu scénariste de la saison. Il y a plusieurs années, il était le webmaster du grand site "Power Rangers Online Archives".
Les 5 Rangers de "la Force du Temps" devaient revenir pour incarner les Rangers de "Force Animale".
Selon les photos officielles du premier épisode, une autre actrice détenait le rôle de la Princesse Shayla.
La saison devait avoir un autre générique, comme on peut l'entendre à la fin de la saison "la Force du Temps".
Le costume du Maître des Orgs ne provient pas de la série "GaoRanger" mais de la série "DaiRanger". Il s'agit du costume du grand méchant Gorma Emperor XV.
L'épisode "Une belle chanson" ("Sing Song") a provoqué une énorme controverse à travers les fans de la série. Personne n'appréciait la chanson présentée, ni même l'équipe de production.
Les épisodes "Les renforts du futur" ("Reinforcements From The Future") et "Rouge pour toujours" ("Forever Red") ont été écrits par Amit Bhaumik. La plupart des idées contenues dans l'épisode célèbrant les 10 ans ont été coupées au montage, comme une fin alternative où Andros dit qu'il a tué Zordon.
Au milieu de la saison, le rachat par la firme Disney a été actif, divisant ainsi la production Saban. La série "Power Rangers" était maintenant produite par MMPR Productions.
A la fin de la saison, MMPR Productions a été dissoute et la plupart des techniciens ont été remerciés. La production s'est déplacée jusqu'en Nouvelle-Zélande, marquant ainsi le plus gros changement de production dans l'histoire de la série.


FORCE CYCLONE
Amit Bhaumik avait commencé à écrire l'histoire de la saison "Force Cyclone" avant que la série ne soit rachetée par Disney, et qu'il ne fasse plus partir de la production.
Douglas Sloan et Ann Austen sont de retour dans la production de la série en tant que Producteurs Exécutifs. D'anciens scénaristes ont également été rappelés, Koichi Sakamoto et son équipe d'Alpha Stunts sont toujours dans le coup. La production a maintenant lieu en Nouvelle-Zélande.
Après deux saisons qui suivaient leur homologue japonais, cette nouvelle saison se différencie pour beaucoup de "HurricanRanger".
Emma Lahana, l'actrice de Kira dans "Dino Tonnerre", avait auditionné pour le rôle de Tori.
Douglas Sloan a participé activement à entretenir une bonne relation avec les fans. Il visitait souvent le forum RangerBoard, tout comme les acteurs Sally Martin et Jason Chan.
L'épisode "Le coiffeur manqué" ("Snip It, Snip It Good") a dû être censuré et remonté afin d'être diffusé. A l'origine, il était question d'une conférence de paix afin d'éviter la guerre. Cela a été remplacé par une conférence sur l'environnement.
Dans le final, on retrouve l'acteur James Napier. Celui-ci avait déjà été pris dans le rôle de Conner McKnight pour la prochaine saison de la série. Son rôle dans le final sera rappelé lors du 500ème épisode et décrit comme étant le frère de Conner.


DINO TONNERRE
Lors de l'annonce de cette saison à l'annuel Licensing Show, le communiqué de presse annonçait le retour du personnage de Tommy Oliver. Afin de ne pas décevoir les fans, les producteurs ont essayé de rattrapper cette annonce en indiquant que l'acteur était encore en négociations. Un second communiqué de presse est alors sorti, remplaçant Tommy Oliver par un nouveau personnage, nommé Edward Payne. Finalement, le retour de Tommy a été annoncé par les bandes annonces sur ABC Family.
C'est la première saison où il n'y a que cinq Rangers au total.
Doug Sloan et Ann Austen ont de nouveau quitté la production de la série. Douglas est parti aider Emma Lahana avec sa carrière musicale.


SUPER POLICE DELTA
Bruce Kalish fait son entrée en tant que producteur de la série. Il a l'habitude des séries pour enfants mais n'a jamais vu un seul épisode de "Power Rangers", bien qu'il ait écrit l'épisode "Une colère volcanique" ("Isn't It Lava-ly") de "Dino Tonnerre".
Jackie Marchand est de retour en tant que scénariste.
D'après le communiqué de presse de la saison, celle-ci devait se dérouler 15 ans dans le futur. Finalement, il s'agira de 20 ans.
L'épisode "Voyage dans le temps" ("Wormhole") n'était pas supposé être diffusé du tout, bien qu'il fasse partie du compte de la saison. Ce dernier a été diffusé en avance et par erreur au Canada. Du coup, il a été diffusé plus tard aux Etats-Unis et fait partie intégrale de la saison pour la France.
Aux Etats-Unis, l'épisode "Impact" ("Impact") a été diffusé avant trois épisodes avant sa vraie place.
Les fans ont beaucoup critiqué cette saison, prétextant qu'elle n'était pas bien écrite et qu'elle ne suivait pas toujours sa logique. Ces critiques sont aussi dûes au fait que Bruce Kalish a avoué lors d'une interview n'avoir jamais vu un épisode de "Power Rangers". Beaucoup ont alors pensé qu'il n'était pas capable d'écrire cette série.


FORCE MYSTIQUE
Cette saison était une vraie descente aux enfers pour les fans lorsqu'ils ont découvert qu'elle ne contenait que 32 épisodes.
C'est la première saison où Toei et Disney travaillent ensemble de façon très proche.
Cette saison aurait pu avoir deux autres génériques différents.
Pour la France, il s'agit sûrement de la saison la mieux doublée dans toute l'histoire de la série.
Les séquences de la Mère Mystique sont des séquences de "MagiRanger". L'actrice est la même que celle qui jouait Rita Repulsa dans les premières saisons de la série. La Mère Mystique a alors été présentée comme étant la même personne que Rita, après sa transformation. Pour certains, il s'agissait d'une violation de la continuité de la série et pour d'autres un sympathique clin d'oeil. Malheureusement, Soga Machiko nous a quittés en 2006, quelques mois avant la diffusion de l'épisode.


OPERATION OVERDRIVE
Cette saison aurait pu avoir un autre générique.
Dans le premier épisode, les Rangers devaient se transformer en utilisant leur Morpher selon les mouvements des anciennes saisons, pour leur rendre hommage.