<<retour

Le héros du jour

Les Rangers font des tours d'essais avec leur nouvelles motos : les Zeo Cyclo Jets. Fabriquées par Billy, elles sont très rapides.	Kat présente au Lieutenant Stone, Smokey. C'est un chien qu'elle a entraîné pour faire parti de la police.

Il leur fait même un démonstration en direct : il flaire la fumée provenant de la pizza d'Ernie qui brûlait. Il est mieux entraîné que certains !	Pendant ce temps, le Monde des Machines cherchent à détruire Angel Grove et les Rangers grâce à de la lave et à Digster.

Smokey est reçu dans la police. Il est confié à Bulk et Skull qui doivent lui faire prendre un bain.	Pendant ce temps, Digster parvient à faire couler de la lave. Plus que quelques pierres et la lave coulera dans Angel Grove.

Bulk et Skull perdent Smokey et en informent Stone. Kat décide de les aider à chercher mais elle rencontre des cogs.	Elle se transforme mais Digster lui fait perdre ses pouvoirs. Son communicateur se casse, elle perd son Zeonizer et se fait attaquer par les cogs.

Kat s'est fait mal à la cheville mais heureusement Smokey vient à son aide. Les cogs partent et elle confie son communicateur à Smokey.	Smokey prévient les Rangers qui partent immédiatement à la recherche de Kat. Bulk et Skull viennent rechercher le chien mais il leur échappe.

Smokey rapporte à Kat son Zeonizer. Celle-ci se transmute et combat seule les cogs. Puis, elle combat Digster mais sa cheville lui fait mal.	Finalement, les autres Rangers viennent en aide à Kat. Ils utilisent plusieurs attaques contre le monstre, ce qui force Orbus à faire grandir le monstre.

Les Rangers font alors appel à leurs Zords. Grâce à l'épée du Zeo Megazord, les Rangers remportent une fois de plus la victoire.	Les Rangers remercient Smokey pour son aide. Zordon les rassure en leur disant que la cave de lave a été bouchée par l'explosion de Digster.

Smokey a réussi son premier test. Arrivent Bulk et Skull, en retard, qui ont volé le déjeuner de Stone, c'est Smokey qui l'a senti.	Tanya fait une remarque à Kat : si Smokey entre dans la police au même rang que Bulk et Skull, il deviendra vite chef de la police !!