Tanya vient encourager Shawn, ainsi que Rocky et Adam sur le terrain de Base-ball. Elle se fait remarquer en tant que lanceuse de balles.
Shawn est ridiculisé par sa petite copine et se venge lorsqu'il la revoie. Kat prend la défense de Tanya mais Shawn semble être un mauvais perdant.
Sprockett a une nouvelle idée de plan. Il va installer une machine qui lance des balles. Lorsqu'on parvient à la renvoyer, on est avalé par la machine.
Pendant ce temps, le lieutenant Stone confie à Bulk et Skull une mission très spéciale : Opération spéciale de ramassage des détritus !
Les cogs mettent en place la machine infernale de Sprockett mais arrivent Bulk et Skull qui veulent s'essayer à ce sport.
Heureusement, Bulk rate tous les tirs et les garçons arrivent pour s'entraîner. Ils mettent donc Bulk et Skull dehors.
Shawn a oublié ses gants de protection, il décide alors de partir. Rocky est prêt et rattrape la balle. Il est immédiatement avalé par la machine.
Adam ne comprend rien. De plus, les cogs débarquent pour voler le Zeonizer de Rocky. Ils y arrivent et laissent Adam un peu perdu.
Les Rangers se réunissent pour mieux gagner et retrouvent Sprockett et le Cracheur de balles. Les Rangers partent à la course au Zeonizer.
Après plusieurs étapes différentes, Tommy est finalement avalé par le Cracheur de balles et retrouve Rocky qui reprend son Zeonizer.
Une fois sortis, Tommy et Rocky s'allient aux autres pour amocher le monstre. Finalement, ils doivent faire appel au Zeo Megazord.
Grâce à l'épée du Zeo Megazord, les Rangers détruisent, une fois de plus, le monstre des méchants.
Tanya a quelques signes de fatigue mais parvient tout de même à s'en sortir.
Le dernier tir s'envole tout au bout du terrain. Heureusement, Rocky parvient à rattraper la balle. L'équipe d'Angel Grove gagne.
Tous se réjouissent d'avoir gagné mais Shawn critique encore l'attitude de Tanya. Tous deux s'expliquent et finalement, ils se séparent.
Adam est fière de Tanya, pour avoir envoyé balader Shawn ainsi. Tanya a un vrai ami, qui sait peut-être est ce plus qu'un ami ?
