<<retour

Jason perd ses pouvoirs

Tommy et Adam sont étonnés de ne pas voir Jason à son cours. Ils pensaient qu'Emily aurait une idée d'où il peut être mais même elle le recherche.	En fait, il tente d'échapper aux Cogs de Mondo. Ce dernier veut affaiblir Jason pour qu'il perde ses pouvoirs et que Mondo puisse les récupérer pour en faire un usage maléfique.

En plus des Cogs de Mondo, voilà Rita et Zedd et leurs Tengas. Ils ne veulent pas que Mondo s'empare des pouvoirs du Ranger Doré avant eux.	Au club des jeunes, Kat et Tanya ne savent pas non plus où est Jason. Les quatre Rangers sont très inquiets, cela pourrait être en rapport avec l'affaiblissement de ses pouvoirs.

Mondo débarque sur les lieux du combat avec sa petite famille pour provoquer Rita et Zedd. Jason en profite pour s'écarter et souffler un peu. Les deux têtes maléfiques s'affrontent grâce à leurs combattants.	Bulk et Skull sont très fiers de leur licence de détectives mais ils continuent à faire le ménage. Ils pensent que Ston n'a pas assez confiance en eux pour leur confier une mission. Soudain, un ballon entre dans la pièce. A l'intérieur, un message qui demande aux détectives de se rendre au parc à 16h.

Jason débarque au club des jeunes et s'écroule à terre. Tous l'encerclent et Ernie propose d'appeler une ambulance mais Tommy relève Jason et ils partent pour le centre de commandes.	Le combat des Tengas contre les Cogs est terminé mais il n'avance à rien. Zedd décide de renoncer et de laisser la place à Mondo. En fait, c'est un piège, il a un plan pour détruire Mondo.

Jason est passé sous scanner et Zordon remarque que les pouvoirs du Ranger Doré le quitte mais son énergie vitale aussi. Pour sauver Jason, il faut que l'entité de Triforia puisse récupérer les pouvoirs.	Lorsque Mondo apprend que les Rangers ont contacté Triforia, il ordonne à Klank de brancher l'Armolaser pour être prévenu de leur arrivée.

L'entité de Triforia arrive à la base mais elle n'est toujours pas réunifier. Le seul moyen est le rayon d'unification qui doit être réfléchi sur les planètes Aquitar et Triforia avant de passer par le Sceptre du Ranger Doré. Si le processus n'est pas ainsi, tout le monde pourrait être détruit.	Pendant ce temps, Bulk et Skull se sont rendus au rendez-vous et ont rencontré le Détective Cousteau. Il leur promet une affaire d'ici quelques heures sur les côtes françaises. Les deux babouins acceptent en espérant avoir plus de reconnaissance de la part de Stone.

Les Rangers arrivent sur les lieux du transfert mais les Cogs débarquent, Mondo a été prévenu par une de ses alarmes. Rocky arrive sur à temps pour aider Jason et l'entité. Puis le rayon unificateur est lancé et le transfert est réussi !	Mais Mondo et ses Cogs ont pris de la taille. Comme les Rangers n'ont pas le temps de faire appel aux Zords, Trifos les fait grandir avec le pouvoir de Triforia. Le combat se déroule sous le regard de Rita, Zedd et toute leur troupe.

Finalement, les Rangers prennent le dessus et Mondo perd le combat. Il en perd même sa couronne ! Rita et Zedd sont enchantés tout comme les Rangers.	Bulk et Skull annoncent à Stone qu'ils le quittent. Stone est énervé et leur dit que cela ne servira à rien de revenir car tout est fini entre eux. Stone est triste lors de leur départ.

Mondo et sa sa cour viennent dire aurevoir à la troupe de Zedd. Comme gage de paix, Rita offre à Sprockett un cadeau et ils se dépêchent de partir. Le cadeau est une bombe, et l'Empire des Machines est réduit en tas de boulons et pièces détachées mais Mondo promet de revenir !	Tommy vient réconforter son ami Jason. Il comprend combien ça fait mal de perdre ses pouvoirs. Mais Jason ne voit tout noir, il lui reste encore Emily. Kat vient chercher Tommy et ils partent main dans la main.