Alors qu'il manipulait quelques appareils dans le centre de commandes, Tommy est attaqué par le Ranger Blanc. Il fait appel aux Cogs puis Gasket intervient et l'emprisonne.
Il retient le Zeo Ranger V prisonnier et manipule son esprit grâce à sa machine diabolique : le décérébreur.
Au centre des jeunes, Bulk et Skull racontent avoir vu le Zeo Ranger V près du lac. Il les appelait au secours mais on pouvait voir à travers lui. Kat, Jason et Rocky sont intrigués et partent pour la base.
Pendant ce temps, Gasket appelle son monstre Altor, et lui trasfère l'énergie de Tommy grâce à sa machine. Le transfert terminé, Altor par combattre une groupe de Cogs dans une arène remplie d'anciens monstres.
Lors de son réveil, Tommy ne se souvient plus de rien. Gasket lui fait croire qu'il est le Roi de l'Empire des Machines et que les Power Rangers veulent détruire leur planète. Tommy est décidé à se débarasser des Rangers.
A la base, Alpha repère les résidus énergétiques laissés par des ondes de Tommy mais Zordon les prévient que Tommy pourrait être changé s'ils le retrouvent. Kat et Jason partent à sa recherche.
Alertés, Gasket et Archerina ouvrent le passage vers leur dimension pour qu'ils soient les premières victimes de Tommy. Jason voit alors l'hologramme de Tommy et lui court après. Lorsqu'il se rend compte que c'est un piège il est trop tard.
Quelques temps après, Bulk et Skull débarquent près du lac et trouvent l'hologramme de Tommy. Ils s'en approchent trop et se font absorbés vers l'autre dimension.
Tommy veut être sûr qu'il ne se trompe pas en faisant confiance à Gasket alors ce dernier lui montre les attaques des Rangers, en modifiant les scènes. Tommy croit ce qu'il voit et veut à tout prix neutraliser les Rangers
Pour commencer, Gasket fait apparaître le Ranger Doré au centre de l'arène. Tommy demande à ce que le plus de leur guerrier vienne se mesurer à Jason.
Bulk et Skul sont enfermés dans une prison mais ils ne sont pas les seuls. Un alien est avec eux et les effraie beaucoup.
Billy est de retour de Triforia pour aider ses amis. Ils apprennent que Bulk et Skull ont été téléportés dans l'autre dimension, et doivent les sauver. Or, le passage holographique s'est refermé et il n'y a plus moyen d'accéder à l'autre dimension.
Tommy ordonne à Jason de se rendre mais il insiste pour sauver son ami. Alors le Ranger Rouge lui envoie Altor pour le combattre.
A la base et sur la Lune, les Rangers et la troupe de Zedd peuvent suivre les aventures de Jason sur le petit écran grâce à la retransmission en direct de Gasket.
En remarquant qu'Altor a réussi à parer un coup que seul Tommy aurait pu, Jason comprend que Gasket a transferé l'esprit de Tommy dans le monstre. Lorsqu'Altor reprend ses esprits, il a perdu toute la puissance de Tommy et Jason parvient à le vaincre.
Jason essaie de convaincre Tommy qu'il est son ami. Le Ranger Rouge ne veut rien entendre et décide de descendre dans l'arène pour s'occuper lui-même du Ranger Doré. A suivre...
