<<retour

Un petit problème

Kat, Tanya, Raymond et Tommy travaillent sur un terrarium. Pendant que Tanya reste au centre pour peindre la toile de fond, les autres vont partir dans le désert pour trouver des petites bêtes.	Le Prince Sprockett, accompagné de Klank et Orbus, teste sa nouvelle invention qui doit agrandir les choses. Lors du test sur un rocher, celui-ci devient tout petit ce qui donne à Mondo l'idée de rétrécir les Rangers.

Bulk et Skull s'apprêtent à partir en quête du filon de la mine du vieux Murphy. Sa fille leur a donné la mission d'étudier ses écrits.	Dans le désert, Raymond part à la vieille mine pendant que Kat et Tommy courent après un lézard. Soudain, Mondo et Sprockett les attaquent. Ils échappent de peu au rayon rétrécissant qui réduit la voiture de Tommy à l'état de miniature.

Les Rangers transmutent mais Sprockett parvient à les toucher avec son rayon. Il enferme ensuite les deux minis Rangers dans leur terrarium.	Raymond débarque au centre épuisé et fait remarquer à Tanya que Tommy et Kat l'ont abandonné dans le désert. Tanya tente de les joindre mais ils ne répondent pas. Elle prévient Zordon, et avec les autres, elle retrouve la miniature de la voiture de Tommy dans le désert.

La communication n'est plus fonctionnelle à cause de leur petite taille, alors Tommy et Kat tentent de trouver un moyen de s'échapper de leur cage. Il y a bien un trou mais il est très haut.	A la base, Billy confirme le fait que la miniature est la voiture de Tommy. Les Rangers s'inquiètent sur le compte de leurs amis. Ils pensent qu'en repartant dans le désert, ils finiront pas les trouver car les radars du centre ne les ont pas localisés.

Sprockett revient avec une tarentule et la dépose dans le terrarium. Tommy déclenche une avalanche de pierres ce qui crée un petit mur entre eux et l'araignée.	Pendant ce temps, Bulk et Skull trouvent la mine et en entrant découvrent l'or du vieux Murphy. Ils se réjouissent mais lorsque Sprockett les surprend ils partent en courant.

Bulk sort de la mine à la recherche de Skull. Il tombe nez à nez avec le Ranger Doré et part en courant. Celui-ci venait aider les Rangers car la tarentule était sur le point de franchir le mur de pierres.	Ils déposent les Rangers dans un coin sûr et combat les Cogs que Sprockett lui envoie. Les autres Rangers à la recherche de leurs amis viennent lui prêter main forte. Voyant qu'ils n'ont plus besoin de lui, le Ranger Doré part.

A la base, Tommy et Kat racontent leurs aventures. Billy a créé un appareil capable de les ramener à leur taille normale. Il fait un test sur la voiture sans problème.	Soudain, l'alarme retentit, c'est Tarentamo qui attaque. Billy utilise alors sa machine sur Tommy et Kat et il n'y a pas de problème non plus.

Les Rangers s'attaque alors à Tarentamo, aidés par le Ranger Doré. Après l'utilisation du Zeo Canon, Tarentamo grandit. Les Rangers utilisent le Zeo Megazord et le Zord de Combat Rouge mais le monstre les capture dans ses filets.	Heureusement, le Ranger Doré intervient avec Pyramidis et libère les deux Zords. Il fait passer aux autres Rangers les fichiers sur la formation Ultra Megazord. Ainsi les Rangers forment le Zeo Ultra Megazord et détruisent le monstre.

Bulk est toujours à la recherche de Skull. Il a chaud et très soif. Soudain, il s'arrête et croît voir le Ranger Doré en haut d'une montagne. Après s'être frotté les yeux, il voit Skull descendre de la montagne. Skull serait-il notre mystérieux Ranger Doré ?	De retour au centre, le terrarium des Rangers est presque terminé. Kat et Tommy s'excusent auprès de Raymond et inventent une histoire car ils ne peuvent lui dire la vérité. Raymond leur montre ce qu'il a attrappé pour le terrarium : une tarentule !