<<retour

Le match de football

En tant qu'entraîneur de l'équipe de football, Adam prend Carlos, son meilleur joueur, à part pour lui expliquer que le mot d'ordre est "équipe". Il veut que tout le monde puisse s'exprimer, en dépit d'une possible victoire.	Pendant ce temps, l'équipe de pom-pom girls, dirigée par Ashley, accompagnant Angel Grove répète pour le match du lendemain.

Au centre de jeunesse, Tommy aide Kat et Tanya à s'entraîner. Ils remarquent que tout est étrangement calme comme si Divatox avait abandonné !	Pendant l'entraînement de foot, un bataillon de Pyrahnatrons débarquent pour semer la terreur. Tout le monde fuit sauf Ashley et Carlos, qui partiront ensemble après le combat.

Divatox envoie Electrovolt s'occuper des Rangers pour qu'ils soit éloignés du match de foot où elle aura déposé un Détonator prêt à exploser lors du 4e but.	Electrovolt est accompagné d'Elgar auquel il propose un jeu de motos. Celles-ci sont polarisées permettant des attaques électriques terrifiantes mais le monstre prévient la tête d'oeuf qu'ils ne doivent pas se rencontrer sous peine de finir en étincelles !

Le grand match de foot a commencé. Lors de la mi-temps, Carlos vante son dernier but auprès d'Ashley qui ne réagit pas comme il l'aurait pensé. Elle lui dit qu'il ferait mieux de penser au jeu d'équipe !	Les Rangers doivent quitter le match pour aller combattre Electrovolt. Les attaques électriques sont très efficaces et même le Centurion Bleu ne peut aider l'équipe. Mais Adam parvient à faire rencontrer les deux motos.

Le monstre grandit mais grâce au Robo Racer et au Turbo Megazord, les Rangers sortent vainqueurs !	De retour au match, Kat, Tanya et Justin découvrent la présence du Détonator grâce au Turbo Navigator. Justin parvient à désarmorcer la bombe juste avant son explosion.

L'équipe d'Angel Grove remporte la partie et Carlos est félicité par Adam pour son esprit d'équipe à la fin du match. Ashley, elle aussi, vient féliciter le footballeur !	Dans son sous-marin, Divatox se plaint d'avoir encore perdu. Elle rejette toute la faute sur Elgar, mais promet de ne jamais faire passer le message du nouveau millénaire.