<<retour

Une vie de chien

Gruumm a besoin de Mora pour qu'elle lui propose un plan de conquête de la Terre mais celle-ci refuse de lui en donner tant qu'il n'aura pas pris le thé avec lui. Gruumm ordone alors à Broodwing de s'asseoir et de boire, Mora lui propose alors de rassembler tous les monstres de Broodwing.	Sur Terre, Rhinix menace Piggy pour qu'il lui donne un tube de liquide spécial. En effet, celui-ci lui permet de transformer les humains en liquide énergétique.

Syd ne peut plus voir R.I.C. qui n'arrête pas de la coller. Le Commandant Cruger lui apprend que le chien va bientôt être désactivé car il n'est pas utile à la S.P.D.. Syd est alors très contente et propose même de donner de l'argent à Cruger s'il le désactive plus tôt.	Lorsqu'elle part en mission de surveillance à propos de la disparition des gens, R.I.C. la suit malgré elle. Pendant ce temps, les Rangers combattent contre Rhinix. Syd se fait attaquer par des Krybots, mais elle est sauvée par R.I.C. qui subit des dommages irréparables.

Alors que Kat découvre de l'ADN humain dans le liquide qu'a retrouvé Syd près de chez Piggy, la Ranger Rose récupère les morceaux de R.I.C. et demande à Boom et Bridge de le réparer. Ceux-ci y parviennent mais n'ont pas testé tous les programmes du chien.	Malgré tout, Syd fait sentir à R.I.C. le liquide qu'elle a retrouvé, et le suit sans réfléchir. Elle se met à creuser là où il s'arrête mais les autres Rangers préfèrent rentrer à la Base, pensant que le chien s'est trompé. Pendant ce temps, Gruumm recrute Rhinix pour détruire la ville.

En continuant de creuser, Syd tombe dans un sous-sol où plusieurs bocaux de liquide sont exposés. Heureuse de voir que R.I.C. ne s'était pas trompé, la Ranger Rose revient sur terre mais est attaquée par le monstre.	R.I.C. et les Rangers viennent à son secours, et les Rangers transforment R.I.C. en Canon Canin pour appréhender le monstre et l'enfermer. Le chien est alors décoré pour sa bravoure par le Commandant Cruger.