<<retour

Favoritisme

Alors que Cruger ne cesse de faire appel à Sam en toute occasion, les Rangers sont un peu jaloux de cette situation et pensent qu'ils ne servent plus à rien. De son côté, Morgana offre à Mysticon une baguette magique afin de l'aider à kidnapper une scientifique.	Lors de l'attaque du complice de Mysticon, les Rangers parviennent à l'arrêter et l'interrogent afin de lui soutirer des informations sur son boss. Grâce à Bridge, le complice délivre ses informations.

Cruger envoie alors Sam en repérage, l'Unité en a marre et décide d'aller également en repérage, malgré le désaccord du Commandant. Syd se présente à Mysticon pour devenir sa nouvelle assistante, celui-ci en profite pour lui jeter un sort afin qu'elle soit à ses ordres.	Pendant son spectacle de magie, Mysticon fait intervenir le public et choisit le Docteur Helen Tyler-Jones, qu'il parvient à faire disparaître. Sam décide alors d'intervenir pour libérer la scientifique.

Sous les ordres de Mysticon, Syd attaque les Rangers. Bridge oblige la Ranger Rose à se transformer, ce qui brise le sort. Elle s'en prend ensuite à Mysticon et brise sa baguette. De son côté, Sam est parvenu à libérer la scientifique.	Mysticon se retire dans le robot de Broodwing mais les Rangers combinent leurs deux Megazords pour former le Delta Max Megazord. Grâce à leur Hyper Vitesse, les Rangers appréhendent Mysticon pour de bon.

Après leur combat, le Commandant Cruger reproche à ses cadets de lui avoir desobéit. Ceux-ci rétorquent qu'ils étaient jaloux de son comportement avec Sam. Le Commandant leur explique qu'il a préféré mettre en avant Sam pour qu'il s'habitue à leur temps car il vient du futur.	Enervé, Broodwing n'arrive pas à se faire à l'idée qu'il a été doublé par l'Empereur Gruumm. Il n'a pas été payé et ne sera plus payé alors il prépare sa vengeance contre Gruumm.