<<retour

Le nouveau commencement, partie 2

Face aux soldats, l'Unité B décide d'utiliser leurs Morphers et se transforment en Power Rangers. Sky est étonné d'être le Ranger Bleu alors qu'il devait être le Rouge. Malgré tout, l'Unité B se lance dans le combat qu'elle gagne grâce à l'aide de Z et Jack.	Au moment d'interpeler les deux voleurs, le Commandant Cruger débarque. Il enferme Z et Jack et leur explique le but de la S.P.D. en leur proposant de rejoindre l'Unité B. Jack refuse, mais Z accepte, ce qui ne ravit pas l'Unité B.

Furieux de la défaite de son soldat, Gruumm le pulvérise et en envoie un autre. Pendant ce temps, l'Unité B doit aller ramasser les débris après un combat de l'Unité A. Soudain, Z se rappelle de l'appareil qu'un extraterrestre avait remis à Jack la veille.	R.I.C. libère Jack de sa cellule pour qu'il vienne en aide à Boom, testant une combinaison inifugée. Lorsque Jack lui apprend qu'il a décliné l'offre d'être un Power Ranger, Boom ne comprend pas car il aurait fait n'importe quoi pour en être un mais il a été bani de l'entraînement.

Lorsque Z retrouve l'appareil bizarre, l'Unité B décide de mener son enquête seule. Z se rend auprès de Piggy, un extraterrestre servant d'indic', qui lui apprend que l'appareil est un accélérateur de protons, unique en son genre. Soudain, un soldat de Gruumm débarque, permettant à Piggy de récupérer l'objet.	L'Unité B se transforme et combat les Krybots. Ils ont besoin d'aide mais Cruger ne peut leur en apporter car ils sont en dehors de leur secteur. Jack se décide alors à les rejoindre et à devenir le Ranger Rouge, ce qui énerve Sky.

Après le combat, un robot géant débarque et attaque la ville. L'Unité A fait alors appel au Megazord pour le détruire. Gruumm parvient à récupérer l'accélérateur de protons grâce à Piggy et entre dans l'atmosphère terrestre.	Le Commandant Cruger félicite l'Unité B pour leur combat mais leur reproche d'avoir laissé l'ennemi obtenir ce qu'il voulait. De plus, il punit Z et Jack pour leurs mauvaises actions en les obligeant à nettoyer toutes les vitres de la Base.