Après avoir passer un moment avec les poissons, Chad réveille Kelsey pour lui faire partager un grand moment.
Pendant ce temps, Vypra ordonne à Smogger, un nouveau monstre, de détruire Mariner Bay et les Power Rangers.
Kelsey n'arrive pas à suivre les mouvements du Tai-Chi. Chad lui dit que ce sport est fait pour être calme et qu'elle pourrait en avoir besoin.
Sur ce, Brian et sa copine arrive. Il met Chad au défi mais le Ranger Bleu préfère partir.
Les Rangers doivent protéger la ville des attaques de Smogger. Pendant que Chad éteignait le feu, Kelsey et Carter sont partis sauvés les civils.
Après les réjouissances, le monstre débarque. Chad et Kelsey le suivent pendant que les autres s'occupent des soldats.
Brian se retrouve sur le lieu de la bataille et se cache pour voir tout le combat.
Le monstre entre dans une pièce. Kelsey est sure de l'avoir mais c'est un piège et Chad le pressent.
N'écoutant qu'elle, Kelsey entre dans la pièce mais les coups qu'elle a portés provoquent une explosion.
Chad se relève et aperçoit Kelsey à terre. Il s'approche et elle lui dit que tout est de sa faute.
Pensant que c'est un espion, Vypra souhaite tuer Brian mais il lui dit qu'il veut détruire les Power Rangers alors Vypra l'ensorcelle.
Chad s'en veut, il pense que c'est sa faute mais les Rangers le rassure.
Les Rangers doivent partir mais Chad est appelé par un Glum qui lui remet une demande de combat écrite par Brian.
Les Rangers retrouvent Smogger et commencent par combattre les soldats.
Chad rejoint le camp d'entraînement de Brian qui lui saute dessus pour commencer le combat.
Kelsey tente de partir rejoindre ses amis mais Mlle Fairweather la découvre.
Ne pouvant la dissuader, elle lui offre une nouvelle arme : un Speeder Eclair accroché à la Moto Eclair. Mlle Fairweather demande à Kelsey d'être prudente.
Les Rangers ne parviennent pas à venir à bout de Smogger.
Grâce au Speeder Eclair, Kelsey renvoie la boule de gaz à son envoyeur. Puis elle libère ses amis.
Brian perd et retrouve ses esprits. Il aide Chad à se débarasser des Glums.
Chad rejoint ses amis et grâce au Side Car, ils détruisent le monstre.
Kelsey parvient à refaire les mouvements du Tai-Chi. Chad et Kelsey aperçoivent Brian qui a beaucoup changé.
En voyant que Chad a du mal à parler aux filles, Kelsey veut lui donner des leçons de drague pour le remercier des leçons qu'il lui a données.
