Kelsey sauve, avec beaucoup de folie, le petit chien de Nancy, une astronaute, qui la remercie beaucoup.
Pendant ce temps, Diabolico veut détruire Mariner Bay avant que la Reine ne revienne et demande à Jinxer un monstre surpuissant.
Dans l'Aquabase, Kelsey regarde le lancement de la navette de Nancy à la télé mais Mitchell les appelle car il a des ennuis.
En effet, une tornade dévastatrice passe sur Mariner Bay et les habitants sont en danger.
Diabolico se présente aux Rangers et les prévient qu'il fera tout pour détruire Mariner Bay et ainsi pour reconstruire l'ancien Palais de la Reine Bansheeera.
Carter tire dans la tornade et un monstre s'en échappe. Il fait appel aux Glums pour occuper les Rangers.
Le monstre se retransforme en tornade et provoque des turbulences au niveau de la navette de Nancy.
Les Rangers forment l'Unilaser et détruise le monstre.
Mitchell leur demande de sauver la navette de Nancy qui est devenue incontrôlable à cause de la tornade.
Kelsey a une idée mais ne dit rien. Grâce à ses électroaimants, Joel accroche la navette et parvient à la redresser.
Pendant ce temps, Dana fait entrer dans le Medico Secours Cinq toutes les voitures d'une route, la libérant pour l'atterrissage de la navette.
Kelsey demande à Nancy de se poser sur son toit mais l'astronaute ne veut pas faire une folie pareil jusqu'à ce qu'elle sache que la Ranger Jaune est Kelsey.
Nancy parvient à poser la navette sur le toit du Dépanne Secours Quatre qui finit sa route juste avant les travaux.
Jinxer arrive et réanime le monstre qui continue ses ravages dans toute la ville.
Les Rangers forment le Megazord Eclair et lui lancent des coups de poing grâce aux bras télescopiques. Ils le détruisent.
Pas tout à fait, le monstre se relève. Les Rangers font appel à l'épée du Megazord Eclair et par le pouvoir du feu détruisent le monstre pour de bon.
Kelsey rejoint Nancy qui la remercie. Kelsey lui avoue qu'elle aurait voulue être une astronaute mais Nancy lui dit de garder son métier alors que Diabolico rage.
