Olympius retrouve le Gardien. Jinxer les contacte et annonce à son prince que le seul moyen de s'échapper du Monde est d'absorber l'énergie des monstres.
Dana et son père sont à une fête foraine et s'arrêtent au stand d'un hypnotiseur. Mitchell se laisse faire et Mesmer lui glisse une étoile dans la poche.
L'hypnotiseur est en fait Jinxer qui a placé le Capitaine Mitchell sous son emprise.
Olympius combat tous les monstres et absorbent leur énergie. Il se transforme ainsi en Super Olympius avec d'énormes pouvoirs.
Jinxer accueille Super Olympius et le Gardien dès leur sortie du Monde des Ombres. Le prince demande plus d'énergie alors Jinxer fait appel à Mitchell.
Il le remet sous son contrôle et l'envoie mettre l'étoile qu'il lui avait glissé dans la poche dans un tube d'énergie de l'Aquabase.
La base est plongée dans le noir. Les Rangers rejoignent Mlle Fairweather et ensemble, ils découvrent que c'est le Capitaine Mitchell qui a détourné l'énergie.
Dana comprend qu'il a été manipulé mais Mitchell coupe le contact. Olympius a été repéré mais seuls les Zords sont en service.
Les Rangers partent combattre Olympius mais aucune arme n'est efficace, il parvient facilement à les contrer.
Avec deux gardes, Mlle Fairweather se rend à la salle d'énergie où se cache Mitchell. Les deux gardes commencent à casser la porte.
Avec toute l'énergie fournie par la base, Olympius grandit. Les Rangers font appel aux Zords Eclairs et au Maxi Zord Solaire.
Olympius endommage le Zord Solaire et le Megazord Eclair. Il détruit l'épée du Megazord.
Les Rangers font appel au Supertrain Megazord mais rien à faire, les coups d'Olympius sont trop violents. Ils forment alors le Megazord Omega.
Mlle Fairweather et les gardes entrent dans la salle. Les gardes retiennent le Capitaine et Angela détruit l'étoile.
Le Megazord Eclair et le Zord Solaire s'assemblent pour former le Megazord Solaire Eclair. Olympius n'ayant plus de pouvoirs, il est détruit.
Le Capitaine ne présente aucune séquelle et se sent mieux par contre Olympius a perdu les Pouvoirs de l'Etoile et se sent très affaiblit.
Les Rangers comptaient s'amuser mais Mitchell a prévu un footing de 3 heures. Joel tente de l'hypnotiser, finalement il va devoir courir tout seul.
