| Enfin, voici Carter : les entraînements, le combat contre Demonite, les doutes sur ses capacités, la fierté du petit garçon et ses exploits en voltige. |
90% de mémoire retrouvée, on approche de la fin mais Memoraze attaque la ville. Les Rangers ne sont pas prêts et Mitchell ne veut pas que Dana y aille seule. |