<<retour

La nouvelle équipe au travail

Diabolico souhaite détruire la base des Rangers mais le fait qu'elle soit sous la mer le repousse. Il demande donc à Jinxer, un nouveau, un monstre puissant.	Pendant ce temps, dans l'Aquabase, Joel drague et frime et ne voit pas Mlle Fairweather qu'il bouscule.

Après les présentations, Joel frime beaucoup avec son Transmorpher et Mlle Fairweather semble en savoir plus qu'elle ne le dit.	Ne voulant plus attendre Joel, les autres font le tour de l'Aquabase et le Capitaine leur présente Mlle Fairweather qui est l'inventeur de toutes les armes des Rangers.

Elle leur présente leurs Zords : le Train Eclair de Sauvetage contenant les Zords Eclairs pouvant former le Megazord Eclair.	Pendant ce temps, Joel achète des fleurs pour Mlle Fairweather dont il ne connaît pas encore la véritable identité.

Soudain, un astéroïde atterrit sur Terre et se transforme en un monstre.	Les Rangers doivent utiliser les Zords. Joel débarque et se fait remonter les bretelles par le Capitaine.

Ils se dirigent vers la Baie des Trains qui se dirige vers la surface et montent à bord du Train Eclair de Sauvetage.	Une fois arrivés, ils sortent leurs Zords Eclairs.

Carter apprend que des civils sont retenus dans un immeuble en feu et se dirigent vers le bâtiment.	Joel souhaite travailler seul mais Mlle Fairweather n'est pas d'accord et demande au Capitaine de prévenir le Ranger Vert.

Joel s'exécute et agrippe Aqua Secours Deux avec ses électro-aimants pour qu'il forme le Megazord Mode Aqua et ainsi il éteint la lave.	Dana et Kelsey rejoignent Carter et partent grâce aux bras télescopiques dans l'immeuble.

Kelsey trouve les trois personnes en danger mais le câble de l'ascenseur se rompt et elle doit sortir vite.	Grâce à la Vrille de Secours du Faucon Eclair, Carter parvient à ouvrir les portes et à libérer tout le monde.

Malheureusement, le monstre revient à l'attaque et les Rangers encore dans l'immeuble doivent sortir.	Une fois à terre, Dana et Kelsey s'occupent des civils pendant que Carter rejoint son Zord et tente de s'échapper des griffes du monstre mais en vain.

Joel doit aller l'aider mais il discute les ordres et Mlle Fairweather s'énerve et Joel s'exécute.	Il délivre Carter et ainsi les Rangers forment le Megazord Eclair.

Grâce aux bras télescopiques du Megazord Eclair, les Rangers détruisent Magmavore.	Ne pouvant tenir la promesse qu'il serait sage, Joel se précipite vers Mlle Fairweather pour lui offrir des fleurs et une photo de lui.

En lui racontant sa mission, Joel ne se doutait pas qu'il faisait référence à la scientifique et la traite de technocrate débile, ce qui finit très mal pour lui.	Dans le prochain épisode.