| Ryan, en chemin, ramasse le ballon d'un petit garçon auquel il donne une plume pour sa sour, lui disant de bien s'occuper d'elle car elle pourrait lui manquer. |
Ne sachant où aller, il s'assoit sur un banc où une vieille dame lui donne un bon conseil : « écoutez votre coeur ». |