Opération Overdrive/Episodes/03


Le monde sous-marin

Adapté pour la télévision par John Tellegen
Réalisé par Mark Beesley
Première diffusion le 7 Janvier 2008



En ville afin de récupérer un livre pour Andrew, Will sauve la vie d'un civil sans même demander l'aide de ses amis qui étaient avec lui.
Au Centre de Contrôle, Andrew annonce qu'il a trouvé une signature d'un Joyau sous l'océan dans le Domaine de Neptune. Will veut y aller seul mais les autres ne renoncent pas à y aller également.
Alors qu'Andrew avait prévu un plan de vol pour le S.H.A.R.C., Will n'en fait qu'à sa tête et permet à Flurious de les répérer.
Grâce à son Sous-Marin Furtif, Rose ouvre l'entrée des ruines permettant à Will et Ronny d'y pénétrer. A l'intérieur, ils déclenchent un mécanisme qui fait remonter les ruines à la surface de l'eau.
De retour dans le Grand Temple, les Rangers découvrent un Cocon dont la signature énergétique est proche de celle d'un Joyau. Will récupère le Cocon et s'enfuit pour l'ouvrir seul.
Mack retrouve Will et tente de lui parler. En tentant de récupérer le Cocon, Will tombe de la falaise mais Mack le sauve, l'aidant à prendre conscience de l'importance de l'esprit d'équipe.
A l'extérieur, les Grêlons attaquent les Rangers et Flurious utilisent les ruines pour en faire un monstre. Grâce à leur Maxi Megazord, les Rangers détruisent le monstre et font fuir Flurious.
De retour au Centre de Contrôle, Rose ouvre le Cocon qui renferme un Rouleau Sacré : leur prochaine aventure !