Opération Overdrive/Episodes/24


Le Scarabée Doré, 2ème partie

Adapté pour la télévision par John Tellegen
Réalisé par Mike Smith
Première diffusion le 30 Janvier 2008



Will remarque que Norg est un expert du pistage. Il décide alors de le suivre sur la piste des Chats Tigres et trouve leur cachette où Ronny est enfermée.
Pendant ce temps, les autres sont dans le désert et trouvent un passage sous-terrain. Ils se retrouvent face à Miratrix et Kamdor venus pour récupérer une Tablette. Les Rangers se battent alors pour la leur reprendre.
Will envoie sa position et attaque Moltor afin de sauver Ronny. Il parvient à la libérer et arrêter le processus de draînage. Moltor utilise l'Oeuf malgré tout pour alimenter son robot.
Les Rangers se battent contre les Chats Tigres. Will et Ronny les rejoignent et le Gardien de la Couronne redevient gentil.
Les Rangers font appel à la Forteresse Flottante pour repousser les attaques de Moltor et détruire son robot.
Tout le monde s'amuse bien à la fête d'Halloween, même Will a décidé de se déguiser. Malgré tout, Andrew et Spencer ont eu peur lorsqu'ils ont vu Mack déguisé en robot.