Kamdor et Miratrix utilisent un monstre pour dérober un rubis au Muséum, pensant qu'il s'agit d'un Joyau de la Couronne. Les Rangers les arrêtent, détruisent le monstre et récupèrent le rubis.

Kamdor, Miratrix, Flurious, Moltor et les Chats Tigres reçoivent une invitation par un dénommé Thrax, le fils de Rita Repulsa et Lord Zedd, qui a été emprisonné par le Gardien de la Couronne, il y a fort longtemps. Aujourd'hui, il revient se venger.

Thrax propose une alliance temporaire à tous les méchants afin d'anéantir les Rangers et le Gardien de la Couronne. Ceux-ci acceptent, sachant que leur quête pour les Joyaux de la Couronne ne sera que simplifiée.

Unis pour la première fois contre les Rangers, l'Alliance Maléfique remporte la victoire. Thrax coupe la connexion entre les Rangers et le Réseau de Morphers : les Rangers n'ont plus aucun pouvoir.

Un peu étourdis par la nouvelle, les Rangers n'abandonnent pas leur mission et tentent d'arrêter Kamdor et Mig uniquement avec leurs pouvoirs génétiques. Heureusement, une nouvelle équipe de Rangers leur vient en aide.

Il s'agit en fait d'anciens Rangers : Adam, Tori, Kira, Bridge et Xander ont récupéré leurs pouvoirs grâce au Gardien de la Couronne. En attendant que les autres Rangers retrouvent leurs pouvoirs, les Retro Rangers s'occuperont de protéger les Joyaux.

Pour leur premier combat, les Retro Rangers parviennent à arrêter Flurious. Andrew ne sait pas comment réparer les dégâts causés dans le Réseau mais Adam le rassure car il connaît quelqu'un.

Face aux complaintes de ses camarades de jeu, Thrax envoie un monstre s'occuper des Rangers. Pendant ce temps, les Rangers de l'Opération Overdrive décident d'abandonner leur mission car ils ne servent plus à rien.