Opération Overdrive/Episodes/02


Mission numéro un, 2ème partie

Adapté pour la télévision par Jackie Marchand
Réalisé par Mark Beesley
Première diffusion le 25 Décembre 2007



Andrew prévient les Rangers que la Couronne volée par Moltor est fausse. Leur mission actuelle est de sauver la ville en stoppant la lave qui menace les habitants.
Pendant que Mack et Will s'occupent des habitants, les autres arrêtent la lave à sa source : la première mission des Rangers est un succès. Malgré tout, Andrew reprend le Morpher de Mack.
Spencer rassure Mack sur les intentions de son père. Ce dernier se fait kidnapper par Moltor qui a découvert que la Couronne était une fausse. Il en profite pour voler la vraie.
Will parvient à ouvrir le coffre-fort d'Andrew afin de redonner à Mack son Morpher. Les Rangers localisent M. Hartford sur une île très éloignée.
Grâce au S.H.A.R.C., les Rangers arrivent rapidement à destination et doivent affronter les Lézards de Lave. Pendant ce temps, Dax part sauver Andrew d'une chute fatale dans la lave en fusion.
Les Rangers se transforment et repoussent leurs ennemis. Lorsque Moltor relâche un monstre, les Rangers font appel à leur Maxi Megazord pour le détruire.
Flurious est en colère contre son incapable de frère qui refuse de lui donner la Couronne. A partir de ce moment, les deux frères ennemis mèneront leur quête des Joyaux chacun de leur côté.
Andrew accepte que Mack soit le Ranger Rouge. Pour cela, ses gênes sont alors modifiés spécifiquement pour lui. La mission présente de l'Opération Overdrive est de trouver les Joyaux avant Moltor et Flurious.