Kamdor vient rendre visite à Flurious pour lui proposer une alliance afin de récupérer le légendaire canon de Ki Amok. Pendant ce temps, Tyzonn tente de savoir à quoi ressemble ses futurs Zords.

Jessica, une ancienne amie d'Andrew, lui rend visite. Elle est journaliste et présentatrice de l'émission "Bonjour San Angeles" et voudrait interviewer les Rangers sur son plateau.

Pendant la pause publicitaire, Miratrix se fait passer pour une représentante du maire et donne de fausses décorations à Jessica. Celle-ci les donne aux Rangers mais elles vont causer des soucis à Tyzonn.

Les Chats Tigres prennent possession du robot de Flurious et partent à la recherche du canon. Tyzonn ne peut plus se transformer alors les Rangers partent au combat sans lui.

Alors que les Chats Tigres découvrent le canon, Jessica entend parler du combat et se rend chez Andrew. Elle trouve Tyzonn et lui retire sa décoration. Le Ranger de Mercure se sent beaucoup mieux, prêt pour le combat.

Tyzonn fait appel à ses Véhicules de Secours qu'il forme en Megazord pour anéantir le robot et récupérer le canon.

Les Chats Tigres se rebellent et un combat se déclenche entre eux, Flurious et Kamdor.

Les Rangers obtiennent de vraies médailles de la part du maire. Jessica fait ses adieux à l'émission "Bonjour San Angeles" car elle a accepté un nouveau travail de reporter.