<<retour

La fin du temps, partie 1

D'après Alex, la seule chance qu'ont les Rangers de s'en sortir vivant c'est de partir avant que l'attaque n'ait lieu avec le vaisseau temporel qui leur envoie mais Wes devra rester en l'an 2001 et donc périr dans la bataille.	Dans son QG, Ransik s'adresse à tous ses Cyclobots, il leur ordonne de fouiller toute la ville pour retrouver Frax ainsi il pourra se venger.

Réveillé par un cauchemar, Wes remarque les autres ne sont pas couchés. En fait, ils viennent de décider qu'ils ne repartiront pas pour l'an 3000. Ils veulent choisir leur destin tout comme le Ranger Rouge l'a fait.	Pendant que le vaisseau temporel arrive sur Terre, Nadira s'attaque à une boutique de vêtements. Trip débarque alors pour sauver les gens et se bat contre Nadira. Soudain, il remarque qu'une des clientes est enceinte et demande de l'aide à Nadira pour la faire accoucher.

Pendant ce temps, Frax met en place les Cristaux de TriZirium qui activeront sa toute dernière machine : Doomtron avec laquelle il va détruire la ville et prendre sa revanche sur Ransik et les Rangers.	Nadira a réussi à faire accoucher le bébé et se rend compte que ce petit être innocent et très mignon. Elle doute alors de la haine qu'elle ressent contre les humains et demande à son père pourquoi ils les haïssent mais Frax a été retrouvé par Gluto.

Ransik se rend immédiatement au laboratoire de Frax et le fait emprisonner par les Cyclobots. Il comptait l'éliminer mais en voyant la dernière création de Frax, il décide de le garder pour une dernière mission.	Nadira se questionne énormément en regardant les petits enfants jouer dans le parc. Une petite fille vient vers elle et lui demande de venir jouer avec elle au ballon. Nadira la suit main dans la main.

En voyant que le vaisseau temporel est toujours en l'an 2001, Alex contacte Jen pour qu'elle se dépêche. Celle-ci lui annonce qu'ils ont tous décidés de rester pour sauver la ville. Alex la prévient que si les vortex apparaissent il ne pourra pas envoyer les Megazords. Puis il commence à s'énerver mais Jen raccroche.	Nadira rend visite à Frax pour lui demander pourquoi les humains et les mutants se détestent tellement. Il lui répond que les humains ont appris à son père à les détester et lui s'en pris à Frax qui s'est mis à avoir de la haine : c'est un cercle vicieux.

Or, elle ne pense pas avoir de raisons de haïr les humains mais Frax en doute. Les Cyclobots débarquent et emmènent Frax. Nadira s'excuse auprès de Frax pour ce que son père lui a fait et elle l'appelle Docteur Ferricks. Frax comprend qu'il y a encore de l'espoir pour elle et lui demande de ne jamais abandonner et d'essayer de casser le cercle vicieux de la haine.	Quelques temps plus tard, Nadira vient voir Frax en cachette pour qu'ils puissent parler des humains mais celui-ci a été complètement transformé par les Cyclobots de Ransik et n'est plus qu'un robot très perfectionné sans données sur les humains.

Wes rend visite à son père pour lui dire combien il est fier d'être son fils. Il voulait absolument lui dire au cas où il ne survivrait pas à l'attaque de la ville. M. Collins est très heureux mais s'inquiète, heureusement Wes le rassure.	Puis, il rejoint ses amis qui prépare le vaisseau temporel pour son départ avec tous les mutants criminels. Wes remarque qu'il existe un pilote automatique sur l'appareil mais Lucas est intrigué par le comportement de Wes.

La bataille a commencé et les vortex s'ouvrent un peu partout dans le ciel. Eric attaque Doomtron avec son Q-Rex mais Circuit apprend aux Rangers que le Q-Rex et Doomtron sont alimentés grâce aux Cristaux de TriZirium et c'est pourquoi les vortex apparaissent un peu partout.	Les Rangers tentent d'arrêter Eric mais il ne veut rien écouter et préfère combattre. De plus, après une attaque de Doomtron, les Rangers perdent leurs pouvoirs et ne savent plus quoi faire. Wes a une idée grâce à l'appareil temporel.

Une fois dans l'appareil, Wes enclenche le pilote automatique. Il parvient à sortir et laisser les autres à l'intérieur. De l'extérieur, il leur dit que c'est mieux ainsi. A suivre...	Dans le prochain épisode.