| Au clocher, Jen passe un savon aux garçons pour leur expliquer leurs priorités en tant que Power Rangers. Ils passent un pacte de ne plus jamais revoir Angelique, mais Wes croise les doigts. |
Jen, prévenue que Wes n'est pas allé travailler, suit le Ranger Rouge et se rend compte qu'il est avec Angelique. Prévenue par Circuit, Jen fait appel à ses lunettes scanner pour découvrir qu'Angelique est une mutante. |