 |
Les jeunes Rangers parviennent tant bien que mal à rejoindre le centre de commandes. De là, ils font appel aux Alien Rangers d'Aquitar, d'anciens amis loyaux à Zordon. Ceux-ci répondent immédiatement et acceptent de leur venir en aide. Pendant ce temps, Goldar et Rito installent une bombe près du centre de commandes. Mais Alpha la découvre et le désamorce juste à temps. Les jeunes Rangers sont ensuite attaqués par Goldar et Rito, sauvés par les Alien Rangers qui viennent d'arriver. Pendant ce temps, Master Vile sélectionnent les meilleurs de ses monstres pour commencer le plan d'attaque sur la ville. A la tête de ce commando de monstres, il choisit le Professeur Longnose. Mais grâce à leurs machines de combat venu d'Aquitar, les Battle Borgs, ainsi que les ShogunZords, les Alien Rangers sortent vainqueurs de cette première entrevue. Jeune Billy et les Alien Rangers créent le Régénérator, une machine qui fonctionne grâce aux pouvoirs des médaillons et qui permet de transformer un jeune Ranger en un adulte. Le premier essai est concluant : Billy est redevenu lui-même. Malheureusement, il n'y aura pas d'autres essais : Goldar et Rito parviennent à voler le Régénérator et avec lui les médaillons. Zedd détruit les médaillons et transforme la machine en un monstre. Le monstre est détruit mais la machine aussi. Pour que les Alien Rangers restent plus longtemps sur Terre, Billy tente de fabriquer de l'eau non polluée, mais lorsque les freres Barbaic débarquent et polluent le lac d'Angel Grove, il va falloir faire vite pour sauver les Alien Rangers. Zedd parvient à trouver le point faible du centre de commandes et ordonne à Rito et Goldar d'y implanter un système d'explosifs pour détruitre le monde de Zordon. Ce dernier prépare les jeunes Rangers pour le Zeo Quête. Ils doivent partir à travers le temps et l'espace pour récupérer leurs parties du Zeo Cristal. Une fois que celui-ci sera assemblé, tout reviendra à la normale. Jeune Rocky part dans l'Ancien Mexique où il doit recupérer sa Zeo Subdivision qui se cache dans un volcan. Jeune Adam part dans l'Ancienne Corée à la recherche de Kai-Ogi qui sait où se situe sa Zeo Subdivsion. Jeune Tommy est envoyé dans une réserve indienne où il doit suivre l'appel de la nature pour retrouver sa Zeo Subdivision. Jeune Kat est derrière elle-même, elle se suit pendant sa quête pour récupérer sa Zeo Subdivision. Finalement, Zedd fait appel à Hydro Hog pour se débarasser des Alien Rangers. Hydro Hog est le plus dangereux ennemi des Aquitarien car il pollue très vite les eaux. Heureusement, Zordon bloque la transmission juste à temps. Jeune Aisha est téléportée en Afrique. Sauvée des griffes d'un lion par une jeune et mystérieuse file nommée Tanya. Pendant ce temps, Zedd parvient à faire venir Hydro Hog sur Terre. Celui-ci met dans un terrible état les Alien Rangers. De leur côté, Goldar et Rito parviennent enfin à trouver leur chemin vers le centre de commandes. Après avoir posé le systeme d'explosifs, Rito et Goldar doivent rester pour récupérer le Zeo Cristal entier d'après les ordres de Rita. Billy parvient à réhydrater les Alien Rangers. En même temps, en Afrique, Jeune Aisha retrouve sa grande tante Ashala qui lui demande de rester pour l'aider à s'occuper des animaux. Elle accepte et envoie Tanya à sa place pour qu'elle devienne le Ranger Jaune. Les Alien Rangers détruisent Hydro Hog. Le cristal est réassemblé et le temps revient à la normale. Tout devrait aller bien mais Rito et Goldar volent le Zeo Cristal pendant que les Rangers remercient les Alien Rangers qui rentrent chez eux. Les Rangers sont prisonniers dans le centre de commandes qui commencent à subir des petites explosions. Zordon ordonne à Alpha de téléporter les Rangers en dehors de la base. Les Rangers sont donc à l'abri mais voient le centre de commandes exploser devant leurs yeux. |